王楊盧駱當時體   不廢江河萬古流

詩選130216

《初唐詩》(上)

The Poetry of The Early T’ang  (1977)

Stephen Owen宇文所安

 

中國文學，詩論。

B –

 

簡介

作者宇文氏哈佛東亞系比較文學系主任，唐詩研究領域內首屈一指的美國漢學家，被認為是美國中國文學研究第三代學人中的第一人。他的最高文藝是盛唐詩。

 

1 詩在南朝為宮庭詩***，意境存乎含蓄婉約，文字講求技巧精鍊。

頂級作品：陳後主「春江花月夜」

暮江平不動，春花滿正開，流波將月去，潮水帶星來。***

及至末流，成為內容陳腐的擦鞋詩。

 

2 初唐詩一方面繼承宮庭詩；另一方面則是宮庭詩的反動。***

反動派起初以恢復建安風骨為號召，行復古主義。

名詩：魏徵「述懷」*****

中原初逐鹿，投筆事戎軒，縱橫計不就，慷慨志猶存，*****

杖策謁天子，驅馬出關門，請纓繫南越，憑軾下東藩，***

鬱紆陟高岫，出沒望平原，古木鳴寒鳥，空山啼夜猿，

既傷千里目，還驚九逝魂，豈不憚艱險，深懷國士恩，***

季布無二諾，侯嬴重一言，人生感意氣，功名誰復論。*****

 

3 太宗朝中最重要的詩人是名臣 虞世南，代表作  「蟬」

垂緌飲清露，流響出疏桐，居高聲自遠，非是藉秋風。***

他居高，居的是「道德制高點」，唔係靠把口唱。

 

太宗也是詩人，「過舊宅」末兩句亦有幾分帝王氣象。

新豐停翠輦，譙邑駐鳴笳，園荒一徑斷，臺古半階斜，

前池消舊水，昔樹發今花，一朝辭此地，四海遂為家。***

 

4 上官儀是最有才華的詩人，他是婉約派宮廷詩的代表人物，詩稱「上官體」。

最佳技巧作品「早春桂林殿應詔」

步輦出披香，清歌臨太液，曉樹流鶯滿，春堤芳草積，

風光翻露文，雪華上空碧，花蝶來未已，山光曖將夕。***

 

5「初唐四傑」楊(烱)王(勃)盧(照鄰)駱(賓王) 號為大家，其實他們所長者是文章而不是詩。 無論如何，是他們接引南朝詩過渡至盛唐詩。

盧照鄰「相如琴臺」是最早期的律詩，而律詩是唐朝獨特產物。****

聞有雍容地，千年無四鄰，園院風煙古，池臺松檟新，

雲疑作賦客，月似聽琴人，寂寂啼鶯處，空傷遊子神。

 

6 王勃才華非其餘三子可比，其創新超前時代的律詩竟可達致盛唐水平。

「山中」  長江悲已滯，萬里念將歸，況屬高風晚，山山黃葉飛。*****

 

招牌詩「滕王閣」*****真稱得上才高八斗。

滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞，畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮捲西山雨，

閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋，閣中帝子今何在，檻外長江空自流。*****

 

(未完待續)

 

附錄 杜甫詩

王楊盧駱當時體，輕薄為文哂未休，爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流。