音樂161119
史特勞斯家族和圓舞曲(下)
蕭律師執筆
史特勞斯家族另兩位譜寫舞曲也馳名的是 老史特勞斯的另兩位兒子 約瑟Josef和愛德華Eduard。
約瑟（1827-1870）是老史特勞斯的次子。他是一位工程師，為維也納市作設計師。他曾修音樂及習小提琴。當兄長 約翰在1853年病重時曾領導過家庭樂團一段時期。由於維也納人喜愛圓舞曲，所以他繼承家族譜寫這類作品，我們現時常聽到的有 《第一與最後The First and the Last》、《天籟的音樂Music of the Sphere》、《Delirien》、《Transactions》、《五月玫瑰May Rose》、《水彩Watercolours》和《村燕Village Swallow from Austria》等圓舞曲，都非常動聽。至於波爾卡舞曲，耳熟能詳的當推《撥弦波爾卡Pizzicato Polka》、《Jockey》、《The Emancipated Woman》和《Quadrilles》了
愛德華（1835-1916）所寫的舞曲是獨特的，並不擬模仿他的兄弟和同時期的舞曲作家的風格。 他被世人認識為一位指揮多於一位作曲家，以致在這方面的名聲被其他家庭成員所蓋過。他善寫波爾卡舞曲，特別是快的一種叫polka-schnell或quick polka，如Doctrinen（作品編號79）、Ausser Rand und Rand（作品編號168）、Ohne Bremse（作品編號238）等。
在指揮家Clemens Krauss的努力下，他於1929年指揮Vienna Philharmonic演出了多場全史特勞斯家族的作品。史特勞斯音樂會自此成為每年盛事。著名史特勞斯音樂權威演繹者Willi Boskovsky拿者小提琴，邊指（揮）邊奏（這是史特勞斯家族傳統）。隨後的Herbert von Karajan、Carlos Kleiber、Lorin Maazel、Zubin Mehta和Riccardo Muti亦如此。
各位年青發燒友，你擁有史特勞斯的舞曲麽？如有，擁有多少張？不過我相信你們十居其九一張都不會有；你們可以擁有《四季》、《畫展》、《幻想交響曲》、《天方夜譚》幾欵，但不會有購買史特勞斯作品的意欲，認為這些是「小品」，不值一顧。但我認為「雖小道，必有可觀者焉。」聽古典音樂要「大小通吃」，不要偏聽，才配稱「樁腳」甚穩的真正「發燒友」。
這裡我推介的史特勞斯作品唱片，曲目多有重複，但絕對是名盤，各位可自行選擇喜愛的指揮或唱片品牌，而我個人的首選是Willi Boskovsky灌錄DECCA的一系列唱片。
MERCURY SR90190，由流亡美國的匈牙利籍指揮Antal Dorati領導，由全部也是匈牙利籍流亡音樂家所組成的Philharmonica Hungarica演出，其內容包括史特勞斯同時代的圓舞曲作家的作品：Lehar的《風流寡婦》、Josef Strauss的《村燕》、Walteufeul的《溜冰者》、Lanner的《Die Schonbrunner》、Dohnanyi的《結婚》、Karlman的《吉卜賽公主》圓舞曲。
PHILIPS 837021，Hi-Fi Stereo版，德國大指揮家Wolfgang Sawallisch也來演繹史特勞斯家族的作品，有《藍色多腦河》、《酒、女人、歌》、《南來的玫瑰》、《皇帝》、《春之聲》等，盡是名曲。
RCA LSC-2028，由Arthur Fiedler指揮他的樂團Boston Pops Orchestra演繹史特勞斯作品，內有《香櫞樹開花處》、《南來的玫瑰》、《1001夜》、《晨報》、《吉卜賽伯爵》圓舞曲、《雷與閃電》、《撥弦》及《蝙蝠》波爾卡。
LONDON CS-6008，是1958年新年音樂會錄音，其主要內容有《撥弦波爾卡Pizzicato Polka》、《波斯進行曲Persian March》、《爆炸波爾卡Explosion Polka》等。
DGG 136238，老牌指揮家Ferenc Fricsay在1964年的錄音，內有《來自維也納森林的故事》圓舞曲、《藍色多腦河》圓舞曲、《1001夜》圓舞曲、《蝙蝠》序曲、《皇帝》圓舞曲、《Eljen a Magyar》波爾卡、《Annen》波爾卡、Radtzsky March等。
DECCA SXL-6040，1963年錄音，主要內容有《來自維也維森林的故事Tales from the Vienna Woods》、《南多的玫瑰Roses from the South》、《波斯進行曲Persian March》、《你與你Du und Du》、《Radetzky March》等。
DECCA SXL-2163（LONDON CS-6149），1959年身歷聲初期的錄音，主要曲目有《天籟的音樂Music of the Sphere》、《晨報Morning Papers》及一些較少錄音的曲目：《我的性格是愛和歡樂Mein Lebebslauf ist lieb und Lust Waltz》、《Unter Donner und Blitzen Polka》等。
MERCURY SR-90008，Antal Dorati這次指揮全史特勞斯作品，唱片封面已將主要曲目以英文列出了。
LONDON CS-6182 (DECCA SXL-2198)，1960年錄音，主要曲目有《藍色多腦河》、《波斯進行曲》、《永恆的動Perpetuum Mobile》、《春之聲》、《撥弦波爾卡》、《Delirien》、《Transactions》等。
DECCA SXL-6256，1966年新年音會錄音，內容包括《吉ト賽伯爵序曲及入場進行曲》、《酒、女人、歌》、《Tritsch-Tratsch波爾卡》、《水彩Aquarellen》及其他數首較罕有錄音的波爾卡。
DECCA SXL-6740，是1975年新年音樂會錄音。版面已由Wide band改為Narrow band，仍是頭版。內容包括《Waldmeister》歌劇序曲、《爆炸波爾卡》、《愛之歌》、《Annen Polka》、《Radetzsky March》、《永恆的動》及若干少有錄音的曲目，如《Bei uns’Haus Waltz》、《Auf der Jagd Polka》等。
DECCA SXL-6332，1967年新年音樂會錄音。唱片標貼十時位置以前用“original recording by”代表頭版的標記取消了，以後全用“Made in England by”，所以這張仍是頭版。這張唱片的內容是不常見的錄音，包括《Cagliostro》序曲、《Das Spitzentuch der Koniguin》序曲、《Moulinet Polka》、《Dynamiden Waltz》、《Leichtes Blut》等。
DGG 2560009，是數碼錄音，由指揮生涯甚長、剛於去年去世的Lorin Maazel指揮，曲目內容清楚列在封面上。
DGG 139014，卡拉揚的1967年錄音，內包有最流行的舞曲：《藍色多腦河》圓舞曲、《Annen》圓舞曲、《Delirien》圓舞曲、《皇帝》圓舞曲、《蝙蝠》序曲、《吉ト賽伯爵》序曲等。
DECCA SXL-6029, 1962年新年錄音，包括了差不多是最為人所熟知的曲目：《藍色多腦河》、《維也納血》、《皇帝》、《天籟的音樂》、《1001》夜圓舞曲及《Transaction》。
DECCA SXL-2082，1958年錄音，內有《香檳》波爾卡、《維也納血》圓舞曲、《撥弦》波爾卡、《維也納夾心輭糖Vienese Bonbons》圓舞曲、《波斯進行曲》、《爆炸》波爾卡、《愛之歌》圓舞曲及《Waldmeister》序曲等。
原文初刊於《發燒音響》2016年十月號。