說史140714
最寒冷的冬天（三十五）偵察隊驚魂記 下
蕭律師執筆

偵察隊從北坡向山上撒退，這裡積雪很厚，道路很滑，而中國人從南坡向上爬。部分隊員脫離了大隊，聽不到退向山的命令，奔向附近的幾間茅屋，最後被中國人俘虜。 另一些脫隊的美國士兵則冒著敵人機關槍火力爬上山頂。 中國士兵在相鄰的山上構築陣地，向他們猛烈開火。 最後大約有四十人成功抵達山頂，隨身只帶了一支火箭筒、一挺輕機槍和八支白朗寧自動步槍。 白朗寧自動步槍是步兵最親密的夥伴，可以單發、也可以連發。每支槍需要兩人共同操作，一人負責射擊，另一人負責上膛，一個彈匣裝二十發子彈。 隊中年青士兵 威爾遜負責上腔，史特拉頓任射擊。

中國人的進攻一波強過一波。 在衝擊美國人的防線時，可以看到中國士兵的頭在眼前起伏，時隱時現。 白朗寧槍手耐心等待，看準機會抬頭射擊。他們總共有八個彈匣，即一百六十發子彈，槍手沒有浪費一顆子彈。 後來，一顆子强擊中 史特拉頓的右手，打斷了他右手的幾根手指。 威爾遜幫他包紮好傷口，他又拿起槍用左手繼續開火。

當天晚上，這個小型防禦陣地內的每個人都幾乎受了傷。 但受傷也不能大叫，更不能呻吟，否則會讓敵人知道位置。 傍晚，終於得到一架偵察機支援：它先鎖定中國軍隊的幾個陣地，隨之而來的美軍戰機用火箭砲、汽油彈和機槍對目標狂轟濫炸。 之後又有一架小型飛機朝他們的陣地低飛，投下彈藥和急救藥物。最後，飛行員再度低空飛行，扔下一條黄色橫幅，上寫：「友軍正從南面趕來，馬上抵達。」但「馬上」又是多久呢？他們是否能等到那一刻？一旦黑夜降臨，中國人將再度進攻，攻擊的間隔更短，火力更猛。

一如所料，中國在那天夜裡再度猛攻，到處都是機槍、手榴彈和衝鋒槍的射擊聲。他們的彈藥已所剩無幾，不想浪費任何一發子彈，只有在看到中國人的頭時才射擊。最後，米契爾率領手下撤離小山丘的制高點。

在二十三團總部，費里曼一得知偵察隊遭受襲擊，就立刻命令發動空中攻擊。 偵察機飛行員告訴費里曼，襲擊偵察隊的敵軍至少有兩營，甚至可能是一個團，即是說，偵察隊的不足六十人要對付二千至三千敵人。 費里曼命令第二營營長 愛德華兹中校向雙聯隧道方向靠攏，在那裡組織支援部隊。

愛德華兹把這項任務交給營裡最優秀的年輕軍官F連連長蒂勒爾。 他們急急組織人員和必要的裝備，尤其一門八十一毫米迫擊砲和幾挺重機槍。 愛德華兹指示蒂勒爾要全力衝破敵人的防禦，爭取在夜間完成救援任務。於是蒂勒爾率領167名官兵出發了。

蒂勒爾的進攻可以說是南韓戰場上最精彩的小部隊作戰行動。 這支部隊在下午五時半抵達指定地點， 中國人就用兩挺機槍從山谷對面的453高地向他們開火。蒂勒爾覺得要先占領453高地，否則他的部隊將被壓制在谷底。 他派出兩個排從兩翼夾攻453高地，然後由第三個排用迫擊砲和重機槍正面進攻，這樣就可以在發動側翼進攻前，先消滅部分敵人。 這支小部隊猛烈而致命的火力迫使中國人最後放棄了高地。

晚上十時半，從兩翼進攻的救援部隊在453高地會合。 蒂勒爾立刻在山頂構築起穩固的防禦圈，這樣在解救附近山上的倖存者時，就可以從這裡提供有效的火力掩護。 蒂勒爾原想在453高地堅守到第二天凌晨，爾後在早晨進攻。 但是一名醫務兵在夜裡偷偷穿過敵人的火力封鎖，來到蒂勒爾的陣地。 他說，被困士兵已經處於絕望狀態，彈藥耗盡了，四分之三的人陣亡或重傷。 於是蒂勒爾決定當晚發動進攻。

當天下午早些時候，在山頂圓形土丘上的士兵注意到遠處揚起的灰塵，覺得那可能是救援部隊的吉普車和卡車。 威爾遜還是懷疑他們是否能堅持到救援軍到來。中國人就近在眼前—- 最近的時候離他們只有三十到四十呎，而且對方的人數明顯占優勢。 在如此猛烈的進攻下，這幾個人能守住陣地的可能性微乎其微。 越來越多的人喪失作戰能力，不斷有人犧牲。 有些受傷者陸續死去，有些原來善戰的已因傷而無力還擊，活著的人忙著從死者身上取下子彈。

一度中國人已衝到山頂，威爾遜拔掉最後一顆手榴彈的保險栓。 就在此時，中國人突然停止進攻。 那時的彈藥太寶貴了，於是他趴下來，握著手榴彈，沒有扔出。 後來，他覺得自己可能在戰壕裡不知不覺地昏睡過去了。 當蒂勒爾帶著救援人馬站在他面前時，他還仿如夢中。 威爾遜還記得重型武器震耳欲聾的轟响聲，那是蒂勒爾正率領部眾向山頂衝鋒。

蒂勒爾花了四小時，終於將所有人—- 既有活人和傷者，也有死人，都弄下了山。在最初執行偵察任務的六十人當中， 有十三人死亡、五人失蹤（可以認定為死亡）、三十人受傷，很多人傷勢嚴重，只有十二人沒有受傷。

最寒冷的冬天：韓戰真相解密 The Coldest War：America and the Korean War
作者： David Halberstam
譯者： 王祖寕、劉演龍
出版者：八旗文化部落