法律170710
刑事法(六十五) 盜竊2
蕭律師執筆

〈盜竊罪〉
「盜竊」是違反《盜竊罪條例 Theft Ordinance》第9條的罪行。它載明任何人違反它是罪行，可判監十年。
盜竊的義釋載於第2(1)條：
「任何人不誠實地挪佔屬於另一人的財產，意圖永久地剝奪該另一人的財產，即屬犯盜竊罪，***** 而竊賊thief及偷竊steal亦須據此解釋。」

第2(2)條加進「作出挪佔的目的不論是為了獲益，或是為了該竊賊本身的利益，均屬無關重要。」

第2(1)條中對盜竊的定義定下五項要素：
不誠實地dishonestly
挪佔appropriates
財產property
屬於另一人belonging to another
意圖永久地剝奪該另一人的財產with the intention of permanently depriving the other of it.
此五項要素分別再在第3-7條詳盡闡述。但第2(3)條載明這些解釋，除另外明確載明外，只適用於解釋盜竊。

〈犯罪行為要素〉
即是說，指控盜竊須證明被告「挪佔」「屬於另一人」的「財產」。***

「財產property」
財產，指盜竊的主題subject-matter，是「能被偷的」，而不是財產權本身的概念。
財產，在第5(1) 給以一個廣泛的定義：
「財產包括金錢及所有其他土地及非土地財產，亦包括 據法產權thing in action（或叫chose in action）及其他 無形財產intangible property。」***

一般而言，聲稱被偷的物品必須在控狀中列明。*** 如果是在一段時間內發生一連串的盜竊（如一個出納員在幾星期內在他或她工作的店舖中分幾次、每次竊取少量金錢），而無可能追查及列舉每次的項目，則可在控狀內列明在某段時間內被告偷竊了原告「所缺少的」。

「金錢 Money」
金錢顯然是能被偷的財產。金錢指現金，包括硬幣及紙幣，但不包括銀行户口的結餘，因為銀行與客户的關係是債務人（借方）與債權人（貸方）的關係。***

因此當「金錢」存入一個銀行户口，硬幣及紙幣的產權在存放給銀行出納員或櫃員機的一刻即已轉換。如果客户的户口在存欵後有結餘，銀行就是欠客户那筆結餘的錢。這個債項（即客户的存欵）在《盜竊罪條例》中是「財產property」，是一種「據法產權」，不是金錢。如果客户從其户口中提取現金，那麼在他或她的結餘減少的同時（即減少銀行負債），客户的「據法產權」即變為「金錢」。

土地一般都不能被偷，除非受託人違反信託將之變賣。從土地上摘取果實或花卉不算是偷，除非是作商業用途。***

「據法產權」
據法產權是一種沒有實質存在形式的財產（雖然可以用文件證的明它的存在）。債項、支票、公司股份、版權就是據法產權的例子。在英國和香港《盜竊罪條例》立法前，是不可能「偷」這些據法產權（或其他無形財產）的。因為犯larceny（theft以前的叫法）罪只能和能夠「能拿走」的產權有關。如果能證明其他偷竊的要素，所有這些現在都能被 “偷”。

「偷」和「以欺騙手法獲取」據法產權經常令法庭頭痛，而須作非常小心的分析，究竟是什麼被偷或被獲取，及由誰處偷取或獲取。表面上，只有據法產權擁有者才能起訴（即作原告）。這些困難一般可由偷取銀行結餘和支票作解釋。