松風吹解帶  山月照彈琴

讀書札記150703

盛唐詩（四）王維：松風山月坐彈琴

蕭律師執筆

《酬張少府》

晚年惟好靜，萬事不關心。自願無長策，空知返舊林。

松風吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深。

〈王維：簡樸的技巧〉

王維（699-761）十幾歲赴京城，表面上參加府試，實情可能是想獲取某皇室權貴的扶持。 他少年即在京城獲得聲名，有幾首作品確實洋溢著青春氣息。

王維十七歲時在長安寫了以下這首詩[……]

Read more

讀書札記150611

盛唐詩（三）開元賢相 張九齡

蕭律師執筆

宮廷詩修飾辭藻發端於南朝貴族，最早只體現在精緻的技巧上面，詩人間並無地位的區分。 到了初唐的社交場合，詩人和詩歌贈送對象之間的地位有著明顯的區分， 修飾辭藻的技巧逐漸變成與地位的差別掛鈎。 例如詩篇標明「呈獻」，就顯出贈詩者與受詩者地位的落差。 如此，個人詩和日常應景詩遂獲得解放，朝著新的風格發展。

在開元時期（713-741），詩歌的社會背景大致可分四類：（一）宮廷及官方場合；[……]

Read more

讀書札記150527

盛唐詩（二）動容出語總成詩

蕭律師執筆

〈過渡時期的詩人〉

在712-722年唐玄宗統治初期，幾位宮廷詩人，像宋之問、沈佺期、李嶠、郭震相繼去世，一時間詩壇失去了領導。但也在同一時期，幾位未來負盛名的詩人漸露頭角。青年王維獲取早慧的聲譽，而較年長的孟浩然已孤立地寫出一些傑作。在寒門出身傑出的政治家張說扶持下，過渡時期的新風格正在形成發展。

張說（667-730）算是出身寒微，在武后時期嶄露頭角，後來更成為玄宗的丞相[……]

Read more

讀書札記150525
盛唐詩（一）採菊東籬見南山
蕭律師執筆

《盛唐詩 The Great Age of Chinese Poetry：The High T’ang》(1981) 宇文所安 Stephen Owen

Stephen Owen是美國當代著名漢學家。他為自己撰了一個很好的中文名字：宇文所安。他在1972年以《韓愈與孟郊的詩》獲耶魯大學東亞文學博士。1982年應聘哈佛大學，任教東亞系、比較文學系，是唐詩研究領域首屈一指的美國漢學家。他以唐代詩歌為主軸寫了三本書：《初唐詩[……]

Read more